Freelance translators » anglisht në turqisht » Teknike / Inxhinierike » Kompjuter: Sistemet, Rrjetet » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatma Guler Ozsahin Native in turqisht	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
2	Nurettin Ceylan Native in turqisht	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
3	Raffi Jamgocyan Native in turqisht (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
4	TransGlobe Native in bullgarisht	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
5	Nilgun Ozcan Native in turqisht	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
6	Alpay CANTA Native in turqisht (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
7	Nuri Razi Native in turqisht (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmenisht	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
8	ahmed_saad Native in arabisht (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
9	Mehmet Ocakoglu Native in turqisht	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
10	Saner Yuzsuren Native in turqisht	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
11	Engin Gunduz Native in turqisht	Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
12	Safak Pinar Yalcin Native in turqisht	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
13	4localize Native in arabisht , anglisht	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
14	Ceren Coşar Native in turqisht	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
15	Gulay Baran Native in turqisht (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
16	Aminjon Hasanov Native in tajikisht , rusisht	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
17	Evren Madran Native in turqisht	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
18	Yunus Can ATLAR Native in turqisht (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
19	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Filiz Ozcan Native in turqisht	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.