Freelance translators » gjermanisht në frëngjisht » Ligjore/Patenta » Elektronikë / Inxhinieri elektronike » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Monique Müller (X) Native in frëngjisht	Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
82	Oleg Golyubin Native in rusisht	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
83	Jean-Luc Barbier Native in frëngjisht	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
84	Floriane-Dollat Native in frëngjisht	Array
85	Sylvie Belidenty Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	german, english, french, translation, trilingual, freelance, translator, computers, online, help, ...
86	GoTrans Native in anglisht	MT
87	vfouet Native in frëngjisht	fast service, travel, tourism, history, Website, brochures, architecture, metallurgy, furniture, business, ...
88	Tisserand-Ennen Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	Array
89	Pierre Tiburce Ndzie Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Cameroon)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
90	KAJIO LAURELLE Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , anglisht (Variants: British, South African, UK, US)	Array
91	M&A Translation Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Swiss)	french, swiss, medical, pharma industry, technical translation, proofreading, Medizin, Deutsch-Französisch, SDL, Trados, ...
92	Jérôme Roy Native in frëngjisht	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
93	alain wilkie Native in frëngjisht	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
94	Nicolas Aubry Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	traducteur technique allemand-français, deutsch-französisch technischer Übersetzer, german-french technical translator, traduction technique, technische Übersetzung, technical translation, rédaction, rédaction web, rédaction marketing, copywriting, ...
95	MICE to see you Native in polonisht	Array
96	Beate Leutz Native in gjermanisht	German, French, Italian, patents, technology, science
97	Jérôme Clerc Native in frëngjisht	translation, translator, revision, review, reviewer, postediting, posteditor, proofreading, proofreader, transcription, ...
98	Cecile Fabre Native in frëngjisht	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
99	Emmanuel Mefoumena Native in frëngjisht	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
100	Christelle Kenne Native in frëngjisht	Array

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.