Freelance translators » greqisht në frëngjisht » Shkenca shoqërore » Pedagogji / Arsim » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandra Fakalou Native in greqisht	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
2	Assimina Vavoula Native in greqisht	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
3	Angelos Kaklamanis Native in greqisht	Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
4	CATHERINE MARCHAND Native in frëngjisht	TRADUCTIONS, INTERPRETARIAT, SECRETARIAT A DISTANCE INFORMATIONS TOURISTIQUES RELATIONS PUBLIQUES
5	Maya M Fourioti Native in greqisht , frëngjisht	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
6	Maria Rigli Native in greqisht	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
7	Ioannis Chatzilaris Native in greqisht	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
8	Victoria Faucher Native in anglisht , frëngjisht	English, French, Greek, translation, editing, localisation
9	Olga Kozati Native in greqisht , frëngjisht	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
10	Jacques Raymond Native in frëngjisht	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
11	Electra Koutsivitis Native in frëngjisht , greqisht	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
12	Maria Xanthopoulou Native in greqisht	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
13	Karen ROLLAND Native in frëngjisht	translation, english to french, greek, editing, review, proofreading, project management, canada, human rights, mental health, ...
14	Ruby Spinou Native in greqisht	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
15	Theofani Xylouri Native in greqisht (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
16	Christina Ydraiou Native in greqisht	Array
17	Sergey Kudryashov Native in rusisht	histoire, culture, droit, contrat, politique, philosophie, art, arts, littérature, religion, ...
18	Frédéric Gillet-Kondylis Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , greqisht (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
19	Jean Dimitriadis Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , greqisht (Variant: Modern)	Array
20	Mirella Naumburg Native in frëngjisht	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,300kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.