Freelance translators » hungarisht në spanjisht » Shkenca shoqërore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Béres-Deák Native in hungarisht	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
2	Enikő Sabrosoné Balázs Native in hungarisht	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
3	Anna Süveges Native in hungarisht , spanjisht	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, barcelona, ...
4	Orsolya Bugar-Buday Native in hungarisht (Variant: Hungary)	English into Hungarian, Spanish into Hungarian, Hungarian into Spanish, Hungarian into English, translator, translation, Trados, Trados Studio 2011, interpreter, converence interpreter, ...
5	Bahaa ALHamss (X) Native in gjermanisht , anglisht	computers, technology, software, localization
6	Emese Koszta Native in hungarisht (Variant: Hungary) , rumanisht (Variant: Romania)	Hungarian, Romanian, Spanish, English, translation, freelance, finance, literature, general, medical, ...
7	Adél Durst Native in hungarisht	hungarian, translator
8	Petra Ghymes Native in hungarisht	ArrayPraktikë ezoterike, Pedagogji / Arsim, Gatim / Kuzhinë, Kinema, Film, TV, Drama, ...
9	Magos Eszter Native in hungarisht	ArrayPedagogji / Arsim, Turizëm dhe udhëtimi, Poezi dhe Letërsi, Gjuhësi, ...
10	Izaskun Pérez González Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, hungarian, education, environment, ecology, human rights, sustainability, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,522,000kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.