Freelance translators » italisht në spanjisht » Page 16

	Freelance translator native in
301	Ana Maria Garcia Yanez Native in spanjisht , anglisht
302	Herminia Herrándiz Espuny Native in katalanisht , spanjisht (Variant: Standard-Spain)
303	ANA COELLO PASTOR Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)
304	Agustin Castro Rodriguez Native in spanjisht
305	Azahara Martín Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)
306	Ingrid Monterrrosa Native in spanjisht (Variants: Latin American, Mexican)
307	Idoia Echenique (X) Native in spanjisht
308	Rafael Matias Native in portugalisht
309	Walter Mogavero Native in italisht
310	M_Antenore Native in italisht
311	Maria del Villar Romano Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)
312	Ana Nicolau Native in spanjisht
313	Ivana Zambrana Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain)
314	Luis Ojeda Pedemontes Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)
315	Beatriz Grucci Native in spanjisht
316	Laura_FA Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)
317	Carmen Romero Lorenzo Native in spanjisht
318	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in spanjisht , italisht
319	Ernestina Ubal Munoz Native in suedisht , spanjisht (Variants: Standard-Spain, Uruguayan, Chilean, Latin American)
320	Vittoria Muscatello Native in italisht

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.