Freelance translators » italisht në spanjisht » Shkencore » Page 1

Below is a list of italisht në spanjisht freelance translators specializing in translations in the Shkencore field. Mund të zgjidhni një fushë më specifike në të djathtë.

208 rezultate (anëtarë me pagesë të ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabisht (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabisht, anglisht (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in anglisht
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in italisht Native in italisht, friulianisht Native in friulianisht
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
3
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spanjisht Native in spanjisht, portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
4
niltraduccions
niltraduccions
Native in katalanisht Native in katalanisht, spanjisht Native in spanjisht
We adapt to your specific needs.
5
Laura T.
Laura T.
Native in spanjisht Native in spanjisht, anglisht Native in anglisht
ArrayMjedis dhe Ekologji, Biologji (-tek,-kim,mikro-), Transport / Transportim / Transport tregtar, Miniera dhe minerale / Gurë Kristali, ...
6
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in spanjisht Native in spanjisht
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
7
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalisht
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
8
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italisht (Variant: Standard-Italy) Native in italisht
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
9
Carole Salas
Carole Salas
Native in frëngjisht Native in frëngjisht, spanjisht Native in spanjisht
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
10
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) Native in spanjisht, katalanisht (Variant: Central) Native in katalanisht
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanjisht Native in spanjisht
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spanjisht Native in spanjisht
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
13
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in anglisht Native in anglisht
ArrayMjekësi: Farmaceutikë, Gjuhësi, Automatizimi dhe robotikë, Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
14
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in anglisht (Variants: US, UK) Native in anglisht, spanjisht (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in spanjisht
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
15
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spanjisht Native in spanjisht
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
16
Sara Brown
Sara Brown
Native in anglisht Native in anglisht, spanjisht Native in spanjisht
ArrayZoologji, Psikologji, Verëra / Enologji / Vitikulturë, Mjekësi: Kardiologji, ...
17
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in anglisht (Variant: British) Native in anglisht, spanjisht (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanjisht
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
18
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in italisht Native in italisht
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
19
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalanisht Native in katalanisht, spanjisht Native in spanjisht
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
20
Valentina LG
Valentina LG
Native in italisht (Variant: Standard-Italy) Native in italisht, spanjisht (Variant: Standard-Spain) Native in spanjisht
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...


Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.