Freelance translators » italisht në spanjisht » Shkencore » Page 9

Below is a list of italisht në spanjisht freelance translators specializing in translations in the Shkencore field. Mund të zgjidhni një fushë më specifike në të djathtë.

168 rezultate (anëtarë me pagesë të ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in italisht Native in italisht, spanjisht Native in spanjisht
ArrayGjuhësi, Filozofi, Shkencë (e përgjithshme)
162
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglisht (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglisht, hindisht (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindisht
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
163
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italisht 
ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Transport / Transportim / Transport tregtar, Fizikë, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), ...
164
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in anglisht (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglisht, portugalisht (Variant: Brazilian) Native in portugalisht, gjermanisht (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in gjermanisht, spanjisht (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in spanjisht
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
165
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanjisht 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
166
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in spanjisht Native in spanjisht, italisht Native in italisht
hight quality and professional work
167
Eva Giner
Eva Giner
Native in spanjisht 
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
168
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in spanjisht (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in spanjisht
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...


Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.