Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Inxhinieri (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Helene Olsen Richards Native in norvegjisht , anglisht	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
3	Sam Habach Native in anglisht	Array
4	Jenny Scott Native in anglisht	Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
5	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Erich Hegenberger Native in anglisht (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
7	Frode Aleksandersen Native in norvegjisht , anglisht	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
8	Paoletrix Native in anglisht	telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
9	Diarmuid Kennan Native in anglisht	Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
10	Mario Laima Native in portugalisht , anglisht , danisht (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
11	Alex Denver Native in anglisht	Array
12	Maximetradu Native in frëngjisht , anglisht	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
13	Andrea Trans Native in norvegjisht , anglisht	Array
14	Paul Erling Native in anglisht (Variants: US, UK) , suedisht (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
15	Max Pettersson Native in suedisht	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
16	Majdi Abualila Native in anglisht , gjermanisht	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
17	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
18	Jan Andre de la Porte Native in danisht , anglisht	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
19	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20	David Rumsey Native in anglisht (Variants: Canadian, US)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,518,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.