Freelance translators » polonisht në rusisht » Shkenca shoqërore » Mjekësi: Kujdes shëndetësor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	eugenereed Native in ukrainisht , rusisht	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
2	Ruslan Samoylyuk Native in rusisht , ukrainisht	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
3	Yuri Larin Native in rusisht , ukrainisht	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
4	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKompjuter (e përgjithshme), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Ushtri / Mbrojtje, ...
5	Olesia Koenig Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
6	Maria Podoprygolova Native in rusisht	professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
7	Krzysztof Native in polonisht	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
8	Alieksei Seniukovich Native in rusisht (Variant: Standard-Russia)	english, russian, medical, translation, pharmaceutical, translation, medical translator, pharmaceutical translator, linguisctic validation, patient reported ouctomes linguistic validation, ...
9	Irina Chamritski Native in rusisht , anglisht (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
10	Siarhei Siarheyeu Native in rusisht , bjellorusisht	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
11	Andrey Svitanko Native in rusisht	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
12	Natalie Native in rusisht (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
13	Helen Vuitsik Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayTI (Teknologjia e informacionit), Ligj (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, Kompjuter (e përgjithshme), ...
14	Petr Matsulevich Native in bjellorusisht , rusisht	ArrayUshtri / Mbrojtje, Transport / Transportim / Transport tregtar, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.), ...
15	Yulia Rose Native in gjermanisht , rusisht	ArrayInxhinieri (e përgjithshme), Mjekësi: Kardiologji, Patentat, Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, ...
16	Oleksandr Kupriyanchuk Native in rusisht , ukrainisht , anglisht	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
17	Michael Sarni Native in rusisht , anglisht (Variants: UK, British, US)	ArrayTI (Teknologjia e informacionit), Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Kompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter (e përgjithshme), ...
18	mopc Native in anglisht , portugalisht	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
19	Roman Bulkiewicz Native in ukrainisht , rusisht	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
20	Dmytro Tiurin Native in polonisht , ukrainisht , rusisht , anglisht	English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,509,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.