Freelance translators » portugál - spanyol » Műszaki » Telekom(munikáció) » Page 1

Below is a list of portugál - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Telekom(munikáció) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

141 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Colin Speed
Colin Speed
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
 		English, Spanish, Portuguese, Academic, Technology, Aviation, Inglês, Espanhol, Português, Academia, ...
2
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
3
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
4
Elena Vega
Elena Vega
Native in spanyol Native in spanyol
 		at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
5
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in spanyol (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in spanyol
 		Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
6
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
7
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár, angol Native in angol
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
8
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
9
Anabel López
Anabel López
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
10
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spanyol Native in spanyol
 		web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
11
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in spanyol Native in spanyol
 		certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
12
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
13
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in magyar Native in magyar
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
14
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		ArrayJog (általános), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
15
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
16
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spanyol Native in spanyol
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
17
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in portugál Native in portugál
 		portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
18
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
19
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
20
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in spanyol
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

portugál - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

portugál - spanyol freelance interpreters
spanyol to portugál freelance translators
spanyol to portugál freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.