Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Inxhinieri: Industriale » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Daniel Rubio Canal Native in spanjisht	spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
302	Maximetradu Native in frëngjisht , anglisht	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
303	Astrid Christensen Native in spanjisht	Areas of expertise : Technical :Engineerings, electronics computers, instrumentation and mechanics. Legal:judicial and law enforcement, contract and proposals Scientific:Medical journals, medical findings, medical manuals.
304	Emma Ratcliffe Native in spanjisht (Variants: Mexican, Venezuelan) , anglisht (Variants: US, British)	English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
305	Arvind Raman Native in anglisht	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
306	Kit Cree Native in anglisht	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
307	Fiona Roy Native in anglisht (Variants: US, British, Scottish, UK)	Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...
308	Steve DiGregorio Native in anglisht	spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
309	John Druce Native in anglisht (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
310	carlos cegarra sanmartin Native in spanjisht	Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
311	Patbianco Native in spanjisht (Variant: Latin American)	Array
312	Maria del Villar Romano Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
313	Pia Asis Rueck Native in spanjisht	translator, scientific, literary, spanish-english, english-spanish, español-inglés, TRADOS, traductora, traductora literaria, traductora científica, ...
314	celiacp Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
315	tempusername Native in anglisht (Variants: Canadian, British, UK, US)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
316	Cyril B. Native in frëngjisht	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
317	Tom Milian Native in japonisht , norvegjisht	Array
318	Thomas Ole Eulogio Gonzales Native in danisht	Array
319	Anabel López Native in spanjisht , galikisht	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
320	Daniela Otheguy Native in spanjisht (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,800kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.