Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Wendy Cross Native in anglisht	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
2	Sarah Weston Native in anglisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Tekstile / Veshje / Moda, Arkitekturë, Media / Multimedia, ...
3	Aldona Parra Native in anglisht (Variants: Australian, US) , spanjisht (Variants: Mexican, Latin American, US)	translator, english, spanish
4	Judith Anne Smith Native in anglisht	español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
5	Marcelo González Native in anglisht (Variant: US)	Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
6	eski Native in anglisht , spanjisht	Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
7	Anita Hoxha Native in shqip	albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
8	Samira Spolidorio Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
9	Ilknur Bademli Angel Native in turqisht	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
10	Valeria Mandolei Native in italisht	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
11	Cristina Cordoba Native in spanjisht	finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
12	Patricia Blanco Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , katalanisht	Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
13	Kimberly Martinez Native in spanjisht (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science
14	Rubén Jiménez Native in spanjisht (Variants: Latin American, US)	Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
15	Patricia Galvez Native in spanjisht	finance, accounting, financial statements, economics
16	Eugenia Cabrera Native in spanjisht	art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
17	HERLANIO FERNANDES Native in anglisht (Variants: US, British, UK) , portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
18	Marie-Claude Leblanc Native in frëngjisht , anglisht	ArrayEmra (personal, kompani), Muzikë, Poezi dhe Letërsi, Gjuhësi, ...
19	michele sangregorio Native in anglisht , frëngjisht	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20	Marco Farrugia Native in anglisht (Variant: British) , italisht	ArrayArt/Letërsi

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,531,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.