Freelance translators » испанский => итальянский » Право/Патенты » Полиграфия и издательское дело » Page 1
Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Полиграфия и издательское дело. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
77 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Ana Martinez GhisiNative in испанский (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) 
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
| 2 |
|
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
|
| 3 |
|
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
|
| 4 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 5 |
|
Portuguese
English
Italian
Spanish
French
Translation
Interpreting
|
| 6 |
|
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering.
User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
|
| 7 |
|
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica.
Bunena presencia
|
| 8 |
|
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
|
| 9 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 10 |
|
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
|
| 11 |
|
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
|
| 12 |
|
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
|
| 13 |
|
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
|
| 14 |
|
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
|
| 15 |
|
ArrayСтроительство / Строительная техника, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
|
| 16 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) , английский (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 17 |
Federica D'AlessioNative in итальянский , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
|
| 18 |
Matteo GrassiNative in английский (Variants: US, UK) , итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
|
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
|
| 19 |
|
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
|
| 20 |
|
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Нефтепромысловые науки и технологии, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
