Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,201-1,250 of 1,534
« Prev Next »
 
shacklequartelada 
anglisht në portugalisht
shadow metermedidor secundário 
anglisht në portugalisht
shadow metermedidor secundário 
anglisht në portugalisht
sharp noiseruído agudo 
anglisht në portugalisht
sharpiecaneta permanente 
anglisht në portugalisht
SHCGN CRSetor de Habitações Coletivas e Geminadas Norte; Comércio Residencial 
portugalisht
She can maintain an easy volleyEla tem facilidade nos voleios; Ela consegue volear com facilidade 
anglisht në portugalisht
shear boltpino de cisalhamento; parafuso de segurança 
anglisht në portugalisht
shelfestante; seção 
anglisht në portugalisht
shield fromblindagem contra 
anglisht në portugalisht
shift left mindsetmentalidade de antecipação dos testes (shift left) 
anglisht në portugalisht
shipboard cablecabo naval 
anglisht në portugalisht
shipping pallet magazinemagazine para paletes de expedição 
anglisht në portugalisht
ships loosedespachado avulso; enviado solto 
anglisht në portugalisht
shisha/hookah cafebar de narguilé 
anglisht në portugalisht
shiveestilha 
anglisht në portugalisht
shock absorber consoleconsole com amortecedor de vibrações 
anglisht në portugalisht
shore support inlettomada de cais 
anglisht në portugalisht
short the outer conductor (to...)provocar curto-circuito entre o condutor externo (e...); colocar o condutor externo em curto-circuito (com...) 
anglisht në portugalisht
shotgun pelletsbalins de cartucho de espingarda 
anglisht në portugalisht
shutterobturador 
anglisht në portugalisht
shutterdefletor; obturador 
anglisht në portugalisht
SISI (Sistema Internacional de Unidades) 
anglisht në portugalisht
side-oiler motormotor com sistema de lubrificação lateral 
anglisht në portugalisht
sign off on resolutions and votesaprovar resoluções e votações; aprovar deliberações e votações 
anglisht në portugalisht
significantly extended rangeautonomia consideravelmente maior 
anglisht në portugalisht
single fault conditioncondição de falha única 
anglisht në portugalisht
single floating piston cylindercilindro com pistão único flutuante; cilintro com pistão único de movimento livre 
anglisht në portugalisht
single framegrade única 
anglisht në portugalisht   Automobilistikë / Makina dhe kamionë
single lap shearcisalhamento em junta de sobreposição simples 
anglisht në portugalisht
single-direct circuitcircuito único e direto 
anglisht në portugalisht
sinkcoletor 
anglisht në portugalisht
sinusorragiapostcoital bleeding 
portugalisht në anglisht
site championpromotor regional; defensor do site 
anglisht në portugalisht
skidestrado; skid 
anglisht në portugalisht
skidoo; snowmobilemotoneve, moto para neve 
anglisht në portugalisht
skim cuttingcorte para acabamento 
anglisht në portugalisht
skimming tanktanque de escumação 
anglisht në portugalisht
skin graft on RTenxerto de pele na coxa direita 
anglisht në portugalisht
slag rich environmentsambientes com grande quantidade de escória 
anglisht në portugalisht
slagging off, deslaggingretirada de escória, remoção de escória 
anglisht në portugalisht
slaked limehidróxido de cálcio; cal hidratada 
anglisht në portugalisht
slippingdeslizamento 
anglisht në portugalisht
slot-die coatingrevestimento por matriz com fenda 
anglisht në portugalisht
sluice gatecomporta 
anglisht në portugalisht
Smoke Lap Tubing Kitconjunto de mangueira para exaustão de fumaça em laparoscopia; conjunto de mangueira para aspiração de fumaça em laparoscopia 
anglisht në portugalisht
soft stopparada progressiva 
anglisht në portugalisht
solar-direction sensorsensor de monitoramento solar 
anglisht në portugalisht
soldier pile and laggingmuros tipo Berlim (muro de contenção) 
anglisht në portugalisht
solid benchmarkparâmetro confiável; referência confiável 
anglisht në portugalisht
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Kërkim termi
  • Punët
  • Forume
  • Multiple search