Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Oct 11 '22 fra>esl commissaires de justice comisarios de justicia pro closed ok
4 Oct 7 '22 fra>esl statuer selon la procédure accélérée au fond resolver según/mediante/por el procedimiento acelerado sobre el fondo pro closed ok
4 Mar 23 '22 fra>esl autorisation droit à l'image autorización derecho de imagen/autorización derecho a la imagen pro closed no
- Aug 9 '21 fra>esl Attestation immobilière (ver más abajo) certificado notarial de propiedad pro open no
- Aug 19 '20 fra>esl dont la personne concernée ... en el que la persona en cuestión tiene... pro closed ok
4 Aug 30 '19 fra>esl Coutumier du fait reincidente pro closed no
4 Jul 29 '19 fra>esl l'urne a été remise se ha entregado la urna pro closed ok
4 Jul 29 '19 fra>esl Attestation de crémation Certificado de cremación pro closed ok
- Apr 9 '19 fra>esl Marié sous le régime légal de la communauté de biens réduite aux acquêts à défa Casado en régimen de comunidad de gananciales, en ausencia de capitulaciones previas a la uníón pro closed ok
4 Mar 26 '19 fra>esl acte de procès-verbal de communication (du partage) escrito/documento de acta de comunicación de reparto... pro closed ok
4 Oct 23 '18 fra>esl premier bureau de formalité oficina principal de trámites pro closed ok
4 Oct 5 '18 fra>esl signer par corps d'état (des marchés privés de travaux) firmar por gremios/oficios pro closed ok
4 Sep 11 '18 fra>esl dispositif de rechargement à pompe (armes) dispositivo de carga por bombeo pro closed ok
- May 28 '18 fra>esl Procédure de droit aux relations personnelles Procedimiento de derecho a mantener relaciones personales pro closed ok
4 May 22 '18 fra>esl personne non dénommée persona desconocida pro closed ok
4 May 21 '18 fra>esl nourrice (de stupéfiants) guardadora (de estupefacientes) pro closed ok
- Apr 25 '18 fra>esl N° Parquet Expediente pro open no
4 Apr 25 '18 fra>esl par aucune contre lettre contenant stipulation d'une soulte por ningún contradocumento que contenga estipulación de una compensación pro closed ok
- Apr 13 '18 fra>esl RSA Ingreso de solidaridad activa (RSA) pro closed ok
- Apr 10 '18 fra>esl "Tel que le bien existe, s'étend, se poursuit...." Tal y como el BIEN existe, se extiende, se encuentra (actualmente) pro open no
4 Apr 9 '18 fra>esl donner quitus entier et définitif de sa gestion exonerar, total y definitivamente, de responsabilidad por su gestión pro closed ok
4 Feb 23 '18 fra>esl L'examen des crédits bancaires du compte sollicité La revisión de los créditos bancarios de la cuenta solicitada pro closed ok
- Feb 23 '18 fra>esl évaluer le chiffre d'affaire Calcular/determinar el volumen de negocios pro closed ok
4 Feb 23 '18 fra>esl Communication des extraits des deux comptes bancaires Presentación de los extractos de las dos cuentas bancarias pro closed ok
- Sep 9 '17 fra>esl Juge d'instruction régulièrement empêché jueza de instrucción legalmente impedida pro closed ok
- Jun 6 '17 fra>esl Procéder à une acte d'information ou une audition déterminés ...que se proceda a realizar una investigación o una audiencia determinada pro open no
Asked | Open questions | Answered