Freelance translators » arabisht në anglisht » Shkencore » Mjekësi (e përgjithshme) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sami Khamou Native in arabisht	Arabic, legal, medical, military, education, economics
42	Hassan Bekhit Hassan Native in arabisht	English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
43	Alan Gardiner Native in anglisht	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
44	Dr. Ola Siam Native in arabisht	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
45	Aso Mohamed Salah Native in kurdisht , arabisht (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA))	Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
46	ahmed_saad Native in arabisht (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
47	Elham Khalil Native in arabisht	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
48	Wael Hassan Native in arabisht	Translation, DTP
49	Abdelhalim Zeid Native in arabisht (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
50	Dina Abdo Native in arabisht	Biomedical; engineer, Medical Engineering, Trados, English, Arabic, Arabic Medical Translation, Arabic Medical Translator, English Medical Translation, English Medical Translator, Arabic Legal Translation, ...
51	Moustafa Abouelkheir Native in arabisht (Variant: Egyptian) , anglisht (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
52	Alaa Zeineldine Native in arabisht , anglisht	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
53	Lucinda Wills Native in anglisht	Arabic, English, native, fluent, experience, development, health, education, law, legal, ...
54	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
55	Abdelaziz TALIBI Native in arabisht , frëngjisht	English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
56	Sohair Derbalah Native in arabisht	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
57	Mohammed Zaroug Native in arabisht	English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
58	Ahmad Suhaib Native in arabisht (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , hindisht	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
59	Stephen Mason Native in anglisht	ArrayElektronikë / Inxhinieri elektronike, Inxhinieri (e përgjithshme), Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, ...
60	Mona Sabry Native in arabisht , anglisht	ArrayKompjuter: Sistemet, Rrjetet, TI (Teknologjia e informacionit), Media / Multimedia, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,527,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.