Freelance translators » arabisht në anglisht » Shkencore » Miniera dhe minerale / Gurë Kristali » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carl Stoll Native in anglisht , spanjisht	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
2	Carlos Abelheira Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKompjuter (e përgjithshme), Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, SAP, Prodhim industrial, ...
4	Dalia Boulis Native in frëngjisht , arabisht	ArrayShkenca/inxhinieria e naftës, Fizikë, Arkitekturë, Anije, Lundrim, Marinë, ...
5	einass kandil Native in arabisht , anglisht	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Jane Huang Native in anglisht	patent, game, medical, localization, globalization
8	sally bassiouni Native in arabisht	management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
9	Shazly Native in arabisht	Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
10	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in arabisht (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
11	Hazem Zaki Native in arabisht (Variants: Syrian, Egyptian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
12	Ahmed Algelany Native in arabisht	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
13	AL GAZZARINE Native in arabisht	Diamonds, Gemology, Shipping/Legal, Merchant Marine, International Maritime Law, Business, Ports, Africa, Navigation/Technology, letters, ...
14	Oleg Golyubin Native in rusisht	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
15	Ezmeralda Hemedan Native in arabisht (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Syrian)	Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
16	Vesna Soldat Native in serbisht (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
17	Mohammed Abdelhady (X) Native in arabisht (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...
18	Linguainfo Services Native in anglisht (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
19	Salwa Awaad Native in arabisht (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
20	Hicham Ouzidan Native in arabisht (Variant: Moroccan)	financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.