Freelance translators » danisht në norvegjisht » Shkenca shoqërore » Të përgjithshme / Biseda / Përshëndetje / Letra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anya Tømte Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , norvegjisht (bokmal)	Array
2	Øystein Kleven Native in norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål) , norvegjisht (bokmal)	norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
3	Eli Knutsen Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
4	Erik Dupont Native in holandisht	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5	Norskpro Native in norvegjisht	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
6	Halvor Halvorsen Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
7	Frode Aleksandersen Native in norvegjisht , anglisht	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
8	Joachim Stene Native in norvegjisht	oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
9	Siw Shauni Hauger Native in norvegjisht (bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
10	EC Translate Native in norvegjisht , anglisht	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
11	Svein Hartwig Djaerff Native in norvegjisht	Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
12	Aprotranslation Native in suedisht , norvegjisht	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13	Trammell Tra (X) Native in norvegjisht	Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
14	Rebecca Barath Native in norvegjisht , anglisht	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
15	Torill Cabaret Native in norvegjisht	français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
16	Tanja Maehlum Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
17	Erik Wallace Native in norvegjisht (Variant: Bokmål) , anglisht (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
18	Kristian Vike Pedersen Native in norvegjisht , norvegjisht (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
19	Kjetil Holm Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
20	Elin Johanne Hoel Native in norvegjisht (bokmal) , norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.