Freelance translators » danisht në norvegjisht » Shkenca shoqërore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKinema, Film, TV, Drama, Turizëm dhe udhëtimi, Menaxhimi i kuadrit, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
2	Norskpro Native in norvegjisht	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
3	Julia Nelson Native in gjermanisht , anglisht	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4	Rebecca Barath Native in norvegjisht , anglisht	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
5	Marianne Rust Native in norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål)	norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
6	Joachim Stene Native in norvegjisht	oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
7	Frode Aleksandersen Native in norvegjisht , anglisht	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
8	Majdi Abualila Native in anglisht , gjermanisht	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
9	Vibeke Degn-P Native in norvegjisht , norvegjisht (bokmal)	Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
10	Aprotranslation Native in suedisht , norvegjisht	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11	Trude Kristin Bah Native in norvegjisht , norvegjisht (bokmal)	norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
12	Kristian Vike Pedersen Native in norvegjisht , norvegjisht (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
13	Mari Drageset Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
14	Vidar Letho Native in norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayShkenca shoqërore, Sociologji, Etikë, etj., Fe, Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, Histori, ...
15	Elin Johanne Hoel Native in norvegjisht (bokmal) , norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
16	Mari Nohre Native in norvegjisht , norvegjisht (bokmal)	Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
17	Trammell Tra (X) Native in norvegjisht	Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
18	Siri Marum Native in norvegjisht	English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
19	Helene Olsen Richards Native in norvegjisht , anglisht	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
20	Elisabeth Maurland Native in norvegjisht	norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.