Freelance translators » anglisht në çekisht » Mjekësore » Muzikë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jaroslav Hejzlar Native in çekisht	ArrayLetër / Prodhim letre, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Anije, Lundrim, Marinë, Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
2	Martina Chalupova Native in çekisht	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
3	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4	Mick Swiney Native in anglisht	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
5	Helena Mirovská Native in çekisht	ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter (e përgjithshme), Energji / Prodhimi i energjisë, Ndërtim / Inxhinieri civile, ...
6	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in sllovakisht , çekisht	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
7	Michal Surmař Native in çekisht	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
8	Ing. Petr Bajer Native in çekisht	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
9	Alzbeta Malkovska Native in çekisht	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
10	Petr Moczek Native in çekisht	czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
11	Dagmar Heeg Native in çekisht	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
12	Jan Kolbaba Native in çekisht	Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
13	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in çekisht	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
14	Daniela Nisi Native in italisht , frëngjisht	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15	Michal Souček Native in çekisht	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
16	Ondrej Chovanec Native in sllovakisht	english, slovak, russian IT, software, application, automotive, UI, marketing, promotional, gaming, ...
17	Martina Hromadová Native in sllovakisht	ArrayNdërtim / Inxhinieri civile, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Inxhinieri (e përgjithshme), Inxhinieri: Industriale, ...
18	Lucie Snytova Native in çekisht	Czech translator, Czech translations, English Czech translator, English Czech translations, English to Czech translator, Czech to English translator, localization, English Czech transcreation, marketing, legal, ...
19	petrak3 Native in çekisht	Czech, English, Slovak, translation, subtitling, proofreading, subtitling, transcriptions, business, economics, ...
20	Veronika Reznerová Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish) , çekisht (Variant: Standard-Czech)	ArrayTelekom(unikacioni), Tekstile / Veshje / Moda, Media / Multimedia, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,523,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.