Freelance translators » anglisht në çekisht » Të tjera » Arkitekturë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in gjermanisht	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Misha Smid Native in çekisht , anglisht	ArrayMenaxhimi i kuadrit, Sigurim, Ligj: Kontratë(a), Menaxhim, ...
3	Monika Hamernikova Native in çekisht	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
4	Majdi Abualila Native in anglisht , gjermanisht	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5	Eva Kristofova Native in çekisht	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
6	Martina Chalupova Native in çekisht	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
7	Roberto Lombino Native in italisht , çekisht	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
8	Tatiana Fröhlich Native in çekisht , sllovakisht	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
9	Helena Mirovská Native in çekisht	ArrayTransport / Transportim / Transport tregtar
10	Alena Wellink Native in çekisht , holandisht	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
11	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Kristyna Flanderova Native in çekisht (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
13	Alzbeta Malkovska Native in çekisht	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
14	Dagmar Heeg Native in çekisht	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
15	Sarka Rubkova Native in çekisht	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
16	Sopoltrad Native in polonisht , frëngjisht	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17	Zoltan Lee Native in suedisht	ArrayShitje me pakicë, Transport / Transportim / Transport tregtar, Menaxhim, Investime / Letra me vlerë, ...
18	Martin Tér Native in çekisht	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
19	TrM Translations Native in hungarisht , anglisht	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
20	Albion Languages Ltd. Native in anglisht , hungarisht	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,517,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.