Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Automobilistikë / Makina dhe kamionë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tiến Anh Lê Native in vietnamisht (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
2	Lorna Bleach Native in anglisht (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
3	Paul Belony, PhD Native in haitian-kreolisht , anglisht (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
4	manfred wahl Native in gjermanisht (Variant: Germany) , portugalisht (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
5	Stefanie Lotz Native in frëngjisht , gjermanisht	ArrayTekstile / Veshje / Moda, Turizëm dhe udhëtimi, Gazetari, Gatim / Kuzhinë, ...
6	Christine Bodart Native in frëngjisht , anglisht	german and italian technology manual christianity localization serious
7	Perrine PETITJEAN Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
8	Elodie Bonnafous Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
9	Christine Ghafoor Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
10	David MAROTE Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
11	Amandine Michalon Native in frëngjisht	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
12	Moise Benedid Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
13	Jonathan Cohen Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
14	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in spanjisht , frëngjisht	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
15	Isabelle Josseaume-Estrada Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
16	Nicolas Roussel Native in frëngjisht (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, transcription, france, french, traduction, francais, français
17	jemo Native in frëngjisht	French, voiceover, voix-off, dubbing
18	Jake Irwin Estrada Native in kinezisht (Variants: Simplified, Traditional) , tailandisht , tagalogisht	localization, translation, native, trados, experienced
19	Eugene Efremov Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht , frëngjisht	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
20	Maria De Rose Native in anglisht , italisht	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.