Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Shkencore » Mjekësi: Farmaceutikë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Rigli Native in greqisht	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
2	Beate Duramois Native in frëngjisht , danisht	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
3	Abdelhalim MEKBEL Native in kabulisht , arabisht (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
4	Adi Gherghel Native in rumanisht	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
5	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in anglisht	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
6	Albert Junior EUSTACHE Native in frëngjisht , haitian-kreolisht	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
7	Diana Donzelli-Gaudet Native in italisht (Variants: Milanese, Standard-Italy) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
8	LinguaVestra Native in anglisht , frëngjisht	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
9	Patricia Cardet Native in frëngjisht	Array
10	CelineSara Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
11	Claire Soulié Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
12	Myrian Colombo Native in frëngjisht	scientific translator, medical translator, English to French translator, strong scientific background, fast service.
13	Sarah Leblois Native in frëngjisht	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
14	Elise Pottier Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
15	Damas Nembot Native in frëngjisht (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
16	Patricia Morin Native in frëngjisht	ArrayKozmetikë, Bukuri, Tekstile / Veshje / Moda, Media / Multimedia, Gjuhësi, ...
17	Mariane Lambert Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
18	Cécile A.-C. Native in portugalisht (Variant: Brazilian) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
19	Charles Lucien Melingui Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian) , anglisht (Variant: British) , euondisht	Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
20	Xavier Amouyal Native in frëngjisht	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.