Freelance translators » anglisht në tagalogisht » Shkenca shoqërore » Printime dhe Botime » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in arabisht (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	CCJK .com Native in kinezisht	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
3	Mohammed Fahim Native in tamilisht (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , singalezisht	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
4	Ekitai Native in hindisht , anglisht	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Rose Leilani Estepa Native in ilokisht , tagalogisht	native Ilocano translator, native Ilocano speaker, Ilocano translation, Iluko translator, English to Ilocano, English to Tagalog, English to Filipino, Tagalog translator, Tagalog translation, Filipino translator, ...
6	Marc Aaron Abisado Native in tagalogisht	tagalog, journalism, communication
7	Parrot Native in anglisht	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
8	Chakriya Phurahong Native in tailandisht (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
9	Joseph Wilson Native in anglisht	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
10	AraProz Native in tagalogisht , anglisht	tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,522,000kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.