Freelance translators » anglisht në ukrainisht » Teknike / Inxhinierike » Energji / Prodhimi i energjisë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	VGayek Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
2	Victoria Batarchuk Native in rusisht , ukrainisht	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
3	Daria Kaminska Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
4	Sergey Kalashnik Native in rusisht , ukrainisht	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
5	Oleg Rudavin Native in rusisht , ukrainisht	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
6	Sergii BOBRIAKOV Native in rusisht , ukrainisht	english, spanish, russian, ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation
7	Natalia Watkins Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Array
8	Aleksej Kerusov Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	power equipment, technical translation, russian translator, ukrainian translator, safety valves, PID, drawing translation with AutoCAD, drawing translation with Bentley Microstation, AutoCAD drawing, Bentley Microstation, ...
9	orbis Native in ukrainisht , rusisht	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
10	mk_lab Native in rusisht , ukrainisht	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
11	Sergei Leshchinsky Native in rusisht	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
12	Maryna Porplenko Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
13	Svetlana Voziyan Native in rusisht , ukrainisht	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
14	Sopoltrad Native in polonisht , frëngjisht	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
15	tech&law Native in ukrainisht , rusisht	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
16	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in rusisht , ukrainisht	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
17	ILKER GELIR Native in turqisht	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
18	Hennadiy Nishchiy Native in rusisht (Variant: Standard-Ukraine)	English to Russian/Ukrainian technical translator
19	ksilvestro Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Array
20	LingoConsult Native in bullgarisht	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.