Freelance translators » anglisht në ukrainisht » Teknike / Inxhinierike » Gjeologji » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maryna Guba Native in rusisht , ukrainisht , anglisht (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
2	Natalia Watkins Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Array
3	Vera Iurova Native in ukrainisht , rusisht	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
4	Sergey Strakhov Native in rusisht , ukrainisht	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
5	Keren Mindlin Native in rusisht , hebraishte	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
6	Andrey Svitanko Native in rusisht	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
7	Maksim Kozinskiy Native in rusisht	EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
8	Oleksandr Kupriyanchuk Native in rusisht , ukrainisht , anglisht	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
9	Andrey Stanislavskiy Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht	english, ukrainian, russian, general, business, legal, technical, IT, marketing, healthcare, ...
10	Yelisey Moroz Native in rusisht , ukrainisht	English, Ukrainian, translator, interpreter
11	Svitlana Leshchenko Native in rusisht , ukrainisht	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
12	Sergei Leshchinsky Native in rusisht	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
13	Dennis Schedrivy Native in rusisht , ukrainisht	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
14	Yuriy Alatortsev Native in ukrainisht , rusisht	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
15	Oleksandr Melnyk Native in ukrainisht , anglisht	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
16	Artem Velichko Native in rusisht , ukrainisht	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
17	Myroslava Nevirkovets Native in rusisht , ukrainisht	ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
18	Alla Dmytriyenko Native in rusisht , ukrainisht	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
19	Iuliia Kolaichuk Native in rusisht , ukrainisht	translation, interpreting, English, Russian, Ukrainian, commerce, business, agreements, legal, technology, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,504,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.