Freelance translators » frëngjisht në italisht » Marketing » Blegtori / Zootekni » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iulia Negru Native in rumanisht	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
2	Alessandra Boninsegni Native in italisht	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
3	Lamprini Kosma Native in greqisht	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
4	Cristina Mazza Piccolo Native in italisht	ArrayAstronomi dhe Hapësirë, Transport / Transportim / Transport tregtar, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Bujqësi, ...
5	Michael Marsch (PhD) Native in gjermanisht (Variant: Germany) , italisht (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
6	Lidia Pedìo Native in italisht	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
7	alessandra bocco Native in italisht	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
8	Claudia Letizia Native in anglisht (Variant: US) , italisht (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
9	Translakosmos Native in italisht	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
10	Laura Franchini Native in italisht	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
11	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italisht (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , japonisht	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
12	Marie Christine Cramay Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
13	oresterome Native in italisht , anglisht	ArrayTI (Teknologjia e informacionit), Internet, Tregti në internet, Transport / Transportim / Transport tregtar, Bujqësi, ...
14	Luca Tutino Native in italisht (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
15	samantha roncalli Native in italisht	german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
16	Maria Grazia Gargano Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , italisht (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
17	Simone Giovannini Native in italisht	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
18	paola zanetti Native in italisht	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
19	Stefano Bruno Native in italisht	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
20	Giovanna Comollo Native in italisht (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,200kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.