Freelance translators » gjermanisht në frëngjisht » Ligjore/Patenta » Ndërtim / Inxhinieri civile » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Mariannick Verbeke Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
3	Alice Coupel Native in frëngjisht	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
4	M-G Native in frëngjisht	Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
5	Renate Radziwill-Rall Native in gjermanisht (Variant: Germany) , frëngjisht	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
6	LingoConsult Native in bullgarisht	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7	Stefan Krause Native in gjermanisht	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
8	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in spanjisht , frëngjisht	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
9	Gilles Chertier Native in frëngjisht	Array
10	Perrine PETITJEAN Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
11	Jenny Dequick Native in holandisht (Variants: Netherlands, Flemish) , frëngjisht (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
12	Orianne Gogo-Mulot Native in frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
13	Tradissima Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
14	Marc Derveaux Native in frëngjisht	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
15	Mark Possemiers Native in anglisht (Variant: UK) , holandisht (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
16	Anne LEROY Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	German, English, translation, marketing, finance, annual report, IFRS, environment, air treatment, tunnelling, ...
17	Cecile Balbous Native in frëngjisht	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
18	Andrea Roux Native in gjermanisht (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
19	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20	Vera Kouzemina Native in rusisht	russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,800kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.