Freelance translators » gjermanisht në suedisht » Page 3

	Freelance translator native in
41	Aprotranslation Native in suedisht , norvegjisht
42	Jens Arvidsson Native in suedisht
43	Mario Marcolin Native in suedisht , anglisht
44	HughDESS Native in frëngjisht
45	Simon Kendall Native in suedisht , anglisht
46	Anita Hedman Native in suedisht
47	Peter Wiklund Native in suedisht
48	Bengt Sjogren Native in suedisht
49	Erik Gardekrans Native in anglisht , suedisht
50	Bjorn Pilstrom Native in suedisht
51	Carina Nilsson De Rosa Native in suedisht
52	LingoConsult Native in bullgarisht
53	Klaus Wicke Native in gjermanisht
54	Cecilia Siösteen Native in suedisht
55	Anna Englund Native in suedisht
56	Birgitta Johansson Native in suedisht
57	Joanna Dietinger Native in suedisht , gjermanisht
58	Mari Johnsson Native in suedisht
59	Leif Ohman Native in suedisht (Variants: Rikssvenska, Stockholm)
60	Tina Nylund Native in suedisht

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.