Freelance translators » greqisht në frëngjisht » Biznes/Financiare » Kompjuter (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Spiros Doikas Native in greqisht	Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, ...
2	Maya M Fourioti Native in greqisht , frëngjisht	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
3	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayLigj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj: Kontratë(a), Ligj (e përgjithshme), Patentat, ...
4	Eirini Tomprou Native in greqisht , anglisht (Variants: UK, US) , frëngjisht (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
5	Ioannis Chatzilaris Native in greqisht	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
6	Alexandra Fakalou Native in greqisht	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
7	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in frëngjisht , greqisht	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
8	Jacques Raymond Native in frëngjisht	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
9	Jean Dimitriadis Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , greqisht (Variant: Modern)	ArrayLigj: Kontratë(a), Ligj (e përgjithshme)
10	Dimitra Lioliou Native in greqisht (Variant: Modern) , greqishte e vjetër	ArrayLigj: Kontratë(a), Ligj (e përgjithshme)
11	Ruby Spinou Native in greqisht	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
12	Tzoanna Karanika Native in greqisht (Variant: Modern)	Greek, French, English, cosmetics, beauty, certificates, literature, books, travel, tourism, ...
13	George Amolochitis Native in frëngjisht (Variants: Belgian, Standard-France) , greqisht (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
14	Frédéric Gillet-Kondylis Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , greqisht (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
15	Jean-François Delannoy Native in frëngjisht	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
16	Electra Koutsivitis Native in frëngjisht , greqisht	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.