Freelance translators » greqisht në frëngjisht » Biznes/Financiare » Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maya M Fourioti Native in greqisht , frëngjisht	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
2	Isabelle Godard Native in frëngjisht	Τraduction grec français, français langue maternelle, doctorat, traduction professionnelle, tourisme, gastronomie, architecture, archéologie, histoire, sites web, ...
3	wordsystem Inc Native in anglisht (Variant: French)	ArrayKompjuter (e përgjithshme), Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Shkencë/inxhinieri nukleare, ...
4	Maria Rigli Native in greqisht	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
5	rokotas Native in greqisht	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
6	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in frëngjisht , greqisht	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
7	Jacques Raymond Native in frëngjisht	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
8	Assimina Vavoula Native in greqisht	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
9	Maria Xanthopoulou Native in greqisht	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
10	Sergey Kudryashov Native in rusisht	histoire, culture, droit, contrat, politique, philosophie, art, arts, littérature, religion, ...
11	Galinie Petris Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , greqisht (Variant: Modern)	French, Greek, English, Spanish, translation, legal, EU, European Union, international development, international cooperation, ...
12	Mirella Naumburg Native in frëngjisht	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
13	Athina Danhier Native in frëngjisht , anglisht , holandisht	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
14	Carolina Cannard Native in frëngjisht	ArrayTopografi
15	Electra Koutsivitis Native in frëngjisht , greqisht	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,522,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.