Freelance translators » italisht në spanjisht » Page 3

	Freelance translator native in
41	Violeta Petrova-Kirimi Native in bullgarisht (Variant: Standard-Bulgaria) , anglisht
42	Rosa Cascone Native in gjermanisht , italisht
43	gabriella gentile Native in italisht , spanjisht
44	Cristina Buffa Native in italisht
45	Miquel Gomez Besos Native in katalanisht (Variant: Oriental) , spanjisht
46	Joan Bladé Native in spanjisht , katalanisht
47	Laura T. Native in spanjisht , anglisht
48	Juan Carlos Jolly Native in spanjisht , anglisht
49	Isabel María Garrido Bayano Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , anglisht
50	Javier Arrizabalaga Native in spanjisht , katalanisht
51	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in spanjisht (Variant: Mexican)
52	Marcos Romano Native in spanjisht
53	Mayra León Native in spanjisht
54	Julieta D'Amico Native in spanjisht (Variants: Argentine, Latin American)
55	Virginia Bonilla Durán Native in spanjisht (Variants: Mexican, Latin American)
56	Emiliano Pantoja Native in spanjisht
57	Angélica Velazco Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain)
58	northspeech Native in islandisht , gjermanisht (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norvegjisht (Variants: Bokmål, Nynorsk)
59	Michaela Cocca Native in çekisht
60	Raffaella Palmisano Native in italisht (Variants: Standard-Italy, Apulian) , anglisht (Variants: UK, US)

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.