Freelance translators » latinisht në anglisht » Ligjore/Patenta » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Lawton Native in anglisht (Variants: British, New Zealand, South African, UK, Scottish, US, Australian)	ArrayOrganizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, Ligj (e përgjithshme)
2	Claudio Napoli Native in italisht (Variant: Standard-Italy)	russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
3	Anne Grimes Native in anglisht (Variants: Canadian, US)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
4	Jennifer Ottman Native in anglisht (Variant: US)	ArrayLigj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj: Kontratë(a), Ligj (e përgjithshme), Organizata/Zhvillim/Bashkëpunim ndërkombëtar, ...
5	Francesca Bordi Native in italisht	Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
6	Lota Native in anglisht , polonisht	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
7	Rossana Fernandez Native in spanjisht (Variants: Latin American, US, Mexican)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
8	Lewis Richard White Jr. Native in anglisht (Variant: US)	Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
9	Adam Bartley Native in anglisht	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
10	Daniel Waterman Native in anglisht (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) , spanjisht	ArrayPatentat, Ligj: Tatimi dhe dogana, Ligj (e përgjithshme), Ligj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, ...
11	Rebecca Garber Native in anglisht	patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
12	PHYSICIST Native in anglisht , spanjisht	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
13	Mark Pleas Native in anglisht (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
14	Richard McDorman Native in anglisht (Variant: US)	Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
15	Valeska Nygren Native in gjermanisht (Variant: Germany) , anglisht	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
16	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in anglisht , polonisht	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
17	Stephen Mason Native in anglisht	ArrayLigj: Patenta, Marka të Regjistruara, E Drejta e Autorit, Ligj (e përgjithshme), Patentat, Ligj: Kontratë(a), ...
18	John Emerzian Native in anglisht	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
19	Silvio Lucío Curtis Güindon Native in anglisht	ArrayLigjore/Patenta
20	Ashley Cahall Native in anglisht (Variant: US)	ArrayLigj (e përgjithshme)

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,532,200kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.