Freelance translators » norvegjisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hans Olav Sletnes Native in norvegjisht	ArrayMarketing
2	Jordan Eriksen Native in anglisht , norvegjisht	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
3	Tanja Maehlum Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
4	Stephen Mason Native in anglisht	ArrayTurizëm dhe udhëtimi
5	Vidar Letho Native in norvegjisht (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayTurizëm dhe udhëtimi, Shitje me pakicë, Printime dhe Botime, Marketing / Studim tregu, ...
6	Śraddhāpa Shan Welsh Native in anglisht (Variants: UK, British, Scottish) , skotisht	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
7	Word Edge Native in hindisht (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Terese C. Hansen Native in norvegjisht (Variant: Bokmål)	English to Norwegian translator specialising in graphic design, webdesign, UX/UI design and communication with focus on visibility, usability and accessibility, IFU, instructions for use, user guide, webdesign, seo, subtitles, ...
9	Kathy Saranpa Native in anglisht	PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
10	Arianna Andriesse Native in italisht	ArrayMarketing
11	Rob Myatt Native in anglisht (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
12	Max Pettersson Native in suedisht	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
13	David Rumsey Native in anglisht (Variants: US, Canadian)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
14	Anneli Werelius Native in suedisht	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
15	Daniella Dahlen Eide Native in norvegjisht	English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
16	Rebecca Barath Native in norvegjisht , anglisht	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
17	Ricardo Draaisma Native in holandisht , norvegjisht (bokmal)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
18	Elise Hendrick Native in anglisht , gjermanisht , spanjisht (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
19	Paoletrix Native in anglisht	telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
20	Pernille Chapman Native in danisht	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,513,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.