Freelance translators » rusisht në gjermanisht » Mjekësore » Gjuhësi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Chalisova Native in rusisht	ArrayPsikologji, Të ushqyerit, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), ...
2	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Elise Hendrick Native in anglisht , gjermanisht , spanjisht (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
4	Olesia Koenig Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
5	Klaus Petzel Native in anglisht (Variant: UK) , gjermanisht (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
6	Kiyotaka Moriuchi Native in koreanisht (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonisht	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
7	Oleh Pavliuk Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , gjermanisht (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayGatim / Kuzhinë, Arkitekturë, Të ushqyerit, Mjekësi: Farmaceutikë, ...
8	Lesia Ponomarenko Native in ukrainisht	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
9	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in rusisht , spanjisht	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10	Alexander Saksonov Native in rusisht , ukrainisht	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
11	Victoria Conings Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , rusisht (Variant: Standard-Russia)	ArrayGatim / Kuzhinë, Kozmetikë, Bukuri, Folklor, Gjuhësi, ...
12	Veronika Kindler Native in gjermanisht (Variant: Austrian)	Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin
13	Ramona Z. Native in gjermanisht (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
14	esperantisto Native in bjellorusisht , rusisht	ArrayGjuhësi, Mjekësi: Farmaceutikë, Mjekësi (e përgjithshme)
15	Margarita Sevcuk Native in gjermanisht (Variant: Germany)	ArrayGatim / Kuzhinë, Kozmetikë, Bukuri, Gjuhësi, Poezi dhe Letërsi, ...
16	fpm Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , anglisht (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
17	Wenke Lewandowski Native in gjermanisht	Wenke Lewandowski ist Übersetzerin und Lektorin. Ihre Themengebiete sind Osteuropa, EU-Politik, Nachhaltigkeit, Arbeitsmarkt, Migration, Medizin und Naturwissenschaften, Kultur- und Geisteswissenschaften, Theater, Literatur. Sprachen: Russisch und Englisch.
18	Boris Smirnov Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , anglisht (Variants: US, UK)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
19	Vsevolod Radkevich Native in rusisht , bjellorusisht	ArrayArkitekturë, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), Zhargon, ...
20	Serhiy Ishchuk Native in rusisht , ukrainisht	German to Russian, German to Ukrainian, translation, technical translation, localization, Übersetzer Deutsch-Russisch, Übersetzer Deutsch-Ukrainisch

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,522,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.