Freelance translators » rusisht në spanjisht » Teknike / Inxhinierike » Gjuhësi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Fisenkova Native in rusisht	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
2	Daria Belevich Native in rusisht (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
3	Astrid Pino Rodríguez Native in spanjisht	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
4	Aleksandra Plis Native in rusisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Arkitekturë, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Zhargon, ...
5	Mariano Grynszpan Native in spanjisht	German-Spanish, Medicine, Automobile, Economics, Alemán-Español, Medicina, Automóvil, Economía, Deutsch-Spanisch, Medizin, ...
6	Elise Hendrick Native in anglisht , gjermanisht , spanjisht (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
7	Carl Stoll Native in anglisht , spanjisht	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in rusisht , spanjisht	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9	etctraducciones Native in spanjisht , anglisht	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
10	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	TradRus Native in rusisht (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
12	iacta alea est Native in bullgarisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Muzikë, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, Mjekësi (e përgjithshme), ...
13	Patricia Leon Fedak Native in spanjisht (Variants: Bolivian, US, Latin American) , sllovakisht	Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
14	Yaroslava Borovenskaya Native in ukrainisht	ArraySiguri, Psikologji, Mjekësi (e përgjithshme), Mjekësi: Farmaceutikë, ...
15	Myriam Moreno Hijazo Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
16	Tiago Vieira Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
17	fpm Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , anglisht (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
18	Ana Merchan Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
19	Nadiya Grechykhina Native in rusisht , ukrainisht	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
20	Verónica Miota Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	ArrayFolklor, Gjuhësi, Poezi dhe Letërsi, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,532,200kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.