Freelance translators » Spaans naar Duits » Juridisch / patenten » Internet, elektronische handel » Page 1

Below is a list of Spaans naar Duits freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Internet, elektronische handel field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

168 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in Duits (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in Duits
English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
2
mencke2000
mencke2000
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
3
Christian Müller
Christian Müller
Native in Duits Native in Duits
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
4
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in Duits Native in Duits
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
5
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, Energie / stroomopwekking, ...
6
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in Duits Native in Duits
ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Metallurgie / gieten, Landbouw, Leger / defensie, ...
7
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in Duits Native in Duits
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
8
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in Duits Native in Duits
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
9
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
10
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in Duits Native in Duits
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
11
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in Duits Native in Duits
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
12
peterthegerman
peterthegerman
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
13
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in Duits Native in Duits
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
14
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Duits Native in Duits, Portugees Native in Portugees
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
15
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
16
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in Duits Native in Duits
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
17
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
18
hispa
hispa
Native in Duits Native in Duits
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
19
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in Duits Native in Duits
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
20
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in Frans Native in Frans, Duits Native in Duits
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.