Freelance translators » spanjisht në portugalisht » Marketing » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Inês Passos Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	Array
2	João Ulisses de Melo Filho Native in portugalisht	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
3	Erlinda Kofazu Native in portugalisht	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
4	Robinson Alvarado Native in spanjisht (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
5	Jorge Nunes Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
6	Yolanda Sánchez Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , portugalisht (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
7	Gil Costa Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
8	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
9	Carolina Soares Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, german, translation, post-editing, revision, MT editing, transcreation, tourism, ...
10	Catarina Lopes Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
11	Cláudia Postiga Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
12	Rita Rocha Native in portugalisht	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
13	Luciano Eduardo de Oliveira Native in portugalisht	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
14	Pedro Sousa Native in portugalisht (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
15	Jorge Lima Native in portugalisht	Array
16	danidc Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Array
17	Luiza Dias Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
18	Paula Virginia Duarte Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
19	Luciana Bittar Taffarello Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Array
20	Adriana Juliao Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Array

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,528,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.