Freelance translators » spanjisht në portugalisht » Marketing » Mjekësi: Instrumente » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Adriana de Araújo Sobota Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
82	Liliana Arcanjo Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese, European portuguese, medical, pharmaceutical, translation, proofreading, transcription, legal, market research, tourism, ...
83	Vítor Cortes Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
84	Sónia Tavares Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
85	Deonca Williams Native in anglisht	ArraySiguri, Psikologji, Të ushqyerit, Mjekësi (e përgjithshme), ...
86	Cintia Caracushansky Native in anglisht (Variants: UK, US) , portugalisht (Variant: Brazilian) , spanjisht	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
87	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
88	Fernando Petracioli Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	life sciences, medical, pharma, nutrition, journalism, communications, press-releases, English, Spanish, Italian, ...
89	Marisia Laure Native in portugalisht (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
90	Debora Branco Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
91	Rodrigo Gonçalves Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, hardware, localization, Spanish, English, French, Italian, ...
92	Floriana Sciumbata Native in italisht	ArraySiguri, Psikologji, Të ushqyerit, Mjekësi (e përgjithshme), ...
93	Filipe de Almeida Native in portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, translations, english to portuguese, portuguese to english, medical translations, medicine translations, medicine translation, medical translation, science translations, science translation, ...
94	Douglas Merlini Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
95	LinguaVox Native in spanjisht , frëngjisht	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
96	Gabriel Guzovsky Native in portugalisht (Variant: Brazilian) , spanjisht (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
97	Andreia Araujo Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian)	graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
98	Inês Cardeira Native in portugalisht	freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
99	Rodrigo Silva Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, freelance translator, music, arts, science, health, games, culture, technology.
100	Catarina Maia Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	Medicine Bioetchnology Biology Pharmacy Bioethics

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,528,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.