Freelance translators » spanjisht në portugalisht » Marketing » Mjekësi: Instrumente » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eduardo Ramos Native in portugalisht , anglisht	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
2	Lidia Oliveira Native in portugalisht	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
3	Mariana Magalhães Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	ArrayMjekësi (e përgjithshme)
4	Mariana Moreira Native in portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
5	Daniel Waterman Native in anglisht (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) , spanjisht	ArrayMedical: Oncology, Psikologji, Të ushqyerit, Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
6	Nuno Lopes Native in anglisht (Variants: US, British) , portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
7	Maria João Ivo Native in portugalisht	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
8	Dora S Cruz Native in portugalisht	portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
9	ronsmith Native in portugalisht	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
10	Carla Almeida Furtado Native in portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal) , anglisht , frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
11	emilia eliseo Native in anglisht , portugalisht	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
12	Antonia Sousa Native in portugalisht	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
13	Renata Azevedo Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
14	Jose Ruivo Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
15	Mariana Pereira Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
16	João Esteves Native in portugalisht (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
17	Eduardo Escolar Native in spanjisht	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18	Myrelle de Miranda Pacheco Native in portugalisht (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
19	cristina falcão Native in portugalisht	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
20	Nadia Morais Native in portugalisht (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,524,500kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.