Freelance translators » ukrainisht në gjermanisht » Të tjera » Inxhinieri (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksiy Lolenko Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , rusisht (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
2	Marina Chernyayeva Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
3	Alex Denver Native in anglisht	Array
4	orbis Native in ukrainisht , rusisht	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
5	Sergey Strakhov Native in rusisht , ukrainisht	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
6	Alexander Saksonov Native in rusisht , ukrainisht	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
7	Larissa Ershova Native in rusisht , ukrainisht	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
8	AndriyRubashnyy Native in ukrainisht , rusisht	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
9	Vitaliy Rysyuk Native in ukrainisht , rusisht	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
10	Dmytro Nazarenko Native in rusisht , ukrainisht	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
11	Oleh Pavliuk Native in ukrainisht (Variant: Standard-Ukraine) , gjermanisht (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	Array
12	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in rusisht , ukrainisht	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
13	T&I Portfolios Native in gjermanisht	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14	MGPartner Native in gjermanisht	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
15	Stefan Daute (X) Native in gjermanisht	Array
16	LinguaVox Native in spanjisht , frëngjisht	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17	Wala'a Alarouqi (X) Native in suedisht , gjermanisht	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
18	Tetiana Vyshnevetska Native in rusisht , ukrainisht	Array
19	Vitali Chasnovski Native in rusisht , ukrainisht	sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
20	Ruslan Polishchuk Native in rusisht , ukrainisht	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.