The shqip në anglisht translators listed below specialize in the field of Gjuhësi. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
AMARILDA RUCI
AMARILDA RUCI
Native in shqip (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) Native in shqip
Albanian - English translations, interpreting, translation/interpreting, English-Albanian translations/interpretations, përkthyes shqip, përkthyes anglisht, Albania, Tirana, përkthyes anglisht, përkthyes shqip-anglisht, ...
2
Parid Plaku
Parid Plaku
Native in shqip Native in shqip
English to Albanian translator, Albanian to English translator, English to Turkish, Turkish to English, law, legal, general legal documents, perkthyes Shqip-Anglisht, perkthyes Anglisht-Shqip, perkthime ne anglisht, ...
3
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in shqip Native in shqip, italisht Native in italisht
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
4
Klementina Shahini
Klementina Shahini
Native in shqip Native in shqip
Gjuhësi, Mjekësi (e përgjithshme), Të ushqyerit, Poezi dhe Letërsi, ...
5
Monika Coulson
Monika Coulson
Native in shqip Native in shqip
legal, medical, contract law, children's books, Albanian, conference interpreter, pc, mac, Albanian CV, CV Albanian, ...
6
Orian Cuko
Orian Cuko
Native in shqip Native in shqip
Albanian translation, albanian translator, english-albanian, albania, albanian, tirana, fier, media, patent, social sciences, ...
7
Oliver Qamili
Oliver Qamili
Native in shqip 
Accuracy, Reliability, Fast delivery even for high volumes of work.
8
Andi Progonati
Andi Progonati
Native in shqip 
translator, linguist, proofreader, editor, QC, IT, software localization Albanian, Albanian sq, SQ albanian, Albanian senior translator, ...
9
Edita Jashari
Edita Jashari
Native in shqip (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) 
Albanian, Macedonian, Serbian, English, law, human rights, policy development, education, economy/business, environment, ...
10
Zerina Mignard
Zerina Mignard
Native in anglisht (Variant: Canadian) Native in anglisht, shqip Native in shqip
english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
11
Chris Hughes
Chris Hughes
Native in anglisht (Variant: British) Native in anglisht
Advertising, commercial, legal, drug trials, government, education, translation, consecutive interpreting, language tuition
12
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in shqip 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
13
Fitore Dida
Fitore Dida
Native in shqip 
translation, interpretation, Albanian, Albanian to English, English to Albanian, marketing, certificates, ICT, construction, subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.