Freelance translators » arabisht në anglisht » Shkencore » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ahmed Mahany Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
102	Sohair Derbalah Native in arabisht	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
103	Simone Fahim Native in arabisht (Variant: Standard-Arabian (MSA))	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
104	Mohamed Mahmoud Native in arabisht , trukisht	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
105	Ola Hashem Native in arabisht (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian)	English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
106	Malcolm Williams Native in anglisht	ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
107	Lina Shehabi Murad (Mourant) Native in arabisht	Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
108	Alan Gardiner Native in anglisht	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
109	Iurial Native in rusisht (Variant: Standard-Russia) , rumanisht (Variants: Moldovan, Romania)	Russian, Romanian, localization, legal translation
110	Dalia Boulis Native in frëngjisht , arabisht	ArrayShkenca/inxhinieria e naftës, Fizikë, Shkencë (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
111	Middle East Translation Group Native in anglisht (Variants: US, British, UK)	ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Transport / Transportim / Transport tregtar, Fizikë, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), ...
112	Asim Fageary Native in arabisht (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian)	Translator and Interpreter; Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
113	Marwa Shehata Native in arabisht	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
114	Stephen Mason Native in anglisht	ArrayBiologji (-tek,-kim,mikro-), Mjekësi: Kardiologji, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Mjekësi: Farmaceutikë, ...
115	Abdelmonem Samir Native in arabisht	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
116	Hani Hassaan Native in arabisht (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
117	Eduardo Escolar Native in spanjisht	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
118	Faiza Outalha Native in arabisht (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
119	M. Jandali Native in arabisht	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
120	Hesham Nawfal Native in arabisht	electronics, automotive, military, software, pc.

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.