Freelance translators » holandisht në anglisht » Teknike / Inxhinierike » Mjekësi (e përgjithshme) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in gjermanisht	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Dirk Wouters Native in holandisht (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flemisht	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
3	Marlou Franken Native in holandisht (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
4	Eleonora Timmons Militano Native in italisht (Variant: Standard-Italy) , anglisht (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
5	Sam Habach Native in anglisht	ArrayNdërtim / Inxhinieri civile, Inxhinieri (e përgjithshme), Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë, Automobilistikë / Makina dhe kamionë, ...
6	Trevor Chichester Native in anglisht	Transcription, Arabic, German, Slovak, Dutch, Translation, Proofreading, fluent, native, Language Pair, ...
7	Emi Howard Native in anglisht (Variants: British, UK, US)	english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
8	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbisht	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
9	Mary James Native in gjermanisht , holandisht	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
10	Frank van 't Hoog Native in holandisht (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
11	Elise Hendrick Native in anglisht , gjermanisht , spanjisht (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
12	DianeGM Native in anglisht , greqisht	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
13	Royce Parker Native in anglisht	Array
14	Jill Rupnow Native in anglisht (Variants: US, UK)	ArrayMatematikë dhe Statistikë
15	Brent Sørensen Native in anglisht (Variants: UK, US)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...
16	Jacqueline van der Spek Native in holandisht	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
17	Comunicare Srl Native in italisht	ArrayInxhinieri (e përgjithshme), TI (Teknologjia e informacionit), Internet, Tregti në internet, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, ...
18	Natascha Kok Native in frëngjisht , holandisht	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
19	Hermine Slootweg Native in holandisht (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
20	Maximetradu Native in frëngjisht , anglisht	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,527,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.