Freelance translators » anglisht në kroatisht » Shkencore » Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucija Raković Native in kroatisht	German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
2	Darko Kolega Native in kroatisht (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3	Vedran Pavlic Native in kroatisht	Array
4	Dinap Native in kroatisht	pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
5	Snjezana Blagsic Native in kroatisht	croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
6	gmacecev Native in kroatisht	consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
7	Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic Native in serbo-kroatisht (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) , serbisht (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia)	intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
8	Zoran Jovanoski Native in maqedonisht (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
9	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in boshnjakisht , kroatisht (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
10	Lingua 5B Native in serbisht , kroatisht	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
11	Lidija Marta Kozlovac Native in kroatisht	Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
12	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13	Ana-Maria Kozlovac Native in kroatisht	Translator, Translation English into Croatian, Certified Translator English Croatian, Legal translation, Certified translator, translation services,
14	Milena Chkripeska Native in maqedonisht	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
15	Ana Maretic Native in kroatisht , boshnjakisht	prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
16	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Nikola Bijelić, MD, PhD Native in kroatisht	Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
18	V&E-Team Native in kroatisht , boshnjakisht	freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
19	Fedja Imamovic Native in serbisht , kroatisht	linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
20	ipv Native in kroatisht , boshnjakisht	Array

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,529,200kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.