Freelance translators » anglisht në kroatisht » Page 1

	Freelance translator native in
1	Milena Chkripeska Native in maqedonisht
2	Almir Comor MITI Native in boshnjakisht
3	Tatjana Kovačec Native in kroatisht
4	Ivona Ivković Native in kroatisht
5	Croatian_MD Native in kroatisht
6	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in maqedonisht
7	Angelika Meyer Native in gjermanisht , anglisht
8	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in boshnjakisht , kroatisht (Variant: Bosnian)
9	Lucija Raković Native in kroatisht
10	Denis Pajtak Native in kroatisht , anglisht
11	Alen Ontl, PhD Native in kroatisht
12	Zoran Jovanoski Native in maqedonisht (Variant: Serbian)
13	Darko Bartula Native in boshnjakisht , kroatisht (Variants: standard, Bosnian)
14	Goran Senic Native in serbisht , kroatisht
15	Aleksandra Mišak Native in kroatisht
16	Vedran Pavlic Native in kroatisht
17	Ivana Kahle Native in kroatisht , gjermanisht
18	Ana-Maria Kozlovac Native in kroatisht
19	JANOS SAMU
20	Kemal Radaslic Native in boshnjakisht , serbo-kroatisht

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,300kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.