Freelance translators » anglisht në kroatisht » Shkencore » Financë (e përgjithshme) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Natasa Ikodinovic Native in serbisht , serbo-kroatisht	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
42	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in boshnjakisht , kroatisht (Variant: Bosnian)	Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
43	Sandra Burgsteiner Native in kroatisht	Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
44	Kornelija Karalic Native in boshnjakisht , kroatisht	English-Bosnian, English-Croatian, English into Bosnian, English into Croatian, Bosnian, Croatian, Bosnian Translator, Croatian Translator, Manuals, Technical devices, ...
45	Daniela Nisi Native in italisht , frëngjisht	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
46	Kickwords Limited Native in anglisht	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
47	Korana Lasić Native in anglisht (Variant: British) , serbo-kroatisht , serbisht , boshnjakisht , kroatisht	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
48	Helena Filipovic Native in kroatisht (Variant: standard)	translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
49	Adam Homsi Native in arabisht , çekisht	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
50	Syllabia Native in anglisht	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
51	Jakov Milicevic Native in kroatisht	Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
52	Aleksandar Dimitriev Native in maqedonisht	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
53	BristolTEc Native in anglisht , spanjisht (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
54	Menad Mujkić Native in kroatisht , boshnjakisht	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
55	Ana Sarjanovic Native in kroatisht	english, italian, croatian, translation, engineering, technology, science, sports, law, business, ...
56	Darko Kolega Native in kroatisht (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
57	GORR d.o.o. Native in sllovenisht , serbisht	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
58	Cedomir Pusica Native in serbisht	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
59	Anja Medic Native in kroatisht	italiano, croato, sloveno, serbo, bosniaco, traduzioni, diritto, economia, commercio, finanza, ...
60	Ivone Mataija Native in kroatisht	english, croatian, subtitles, IT, marketing, law, tourism, travel, journalism, education, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,531,600kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.