Freelance translators » anglisht në kroatisht » Shkencore » Telekom(unikacioni) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Borojevic Native in serbisht , boshnjakisht (Variant: Latin and Cyrillic)	tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
2	Jakov Milicevic Native in kroatisht	Italian, French, Croatian, English, Telecommunications, IT (Information Technology), Finance (general), Agriculture, Tourism & Travel Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, ...
3	Dragan Kuzmanovski Native in maqedonisht	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4	pike Native in kroatisht , anglisht	translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
5	Olga Brezovar Native in serbisht (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) , sllovenisht	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
6	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbisht (Variant: serbian)	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
7	Sonja Klarić Native in kroatisht	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
8	bonafide1313 Native in kroatisht (Variants: Bosnian, standard)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
9	Cedomir Pusica Native in serbisht	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
10	Goran Senic Native in serbisht , kroatisht	law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
11	Davor Sišul Native in kroatisht	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
12	Ivan Dimoski Native in maqedonisht , serbisht	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
13	Snjezana Blagsic Native in kroatisht	croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
14	Aleksander Vasiljevic Native in serbisht , hungarisht	computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
15	Jasmina Rodic Native in serbisht , serbo-kroatisht	ArrayLigj: Kontratë(a)
16	A.Đapo Native in boshnjakisht , kroatisht	medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
17	gmacecev Native in kroatisht	consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
18	Sonja Bulesic Milic Native in kroatisht (Variant: standard)	Automotive industry, civil engineering, service manuals, allowances, car, OBD, IT, computer software, hardware, localization, ...
19	Kornelija Karalic Native in boshnjakisht , kroatisht	English-Bosnian, English-Croatian, English into Bosnian, English into Croatian, Bosnian, Croatian, Bosnian Translator, Croatian Translator, Manuals, Technical devices, ...
20	Vilko Kavaš Native in kroatisht (Variant: standard)	technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,539,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.