Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Biznes/Financiare » Poezi dhe Letërsi » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Damien Serge Etoundi Andela Native in frëngjisht	English, Spanish, books, telecommunication, Legal, any technical domains.
142	Méline Fraix Rocher Native in frëngjisht	English, French, subtitling, Dubbing, voice over, SDH
143	Flore Pouquet Native in frëngjisht	ArrayMedia / Multimedia, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), Zhargon, ...
144	Mardochée Tamafo Native in frëngjisht (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
145	Frederic Audebrand Native in frëngjisht , anglisht	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
146	Anne Carnot Native in frëngjisht	HR, Human Resources, Social Science, Politics, Modern Literature, British culture, American culture, European History, EFL, Education, ...
147	Emmanuel Satongima Native in suahilisht (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somalisht (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
148	Klaus Petzel Native in anglisht (Variant: UK) , gjermanisht (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
149	Engin Gumus Native in turqisht , anglisht	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
150	Michael D. Sherokee Native in anglisht (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
151	Hector Urbina Urbina Native in spanjisht (Variants: Mexican, Latin American) , frëngjisht	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
152	Joe Member Native in anglisht , holandisht (Variants: Flemish, Aruba, Netherlands, Frisian)	I'm joe!
153	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in frëngjisht , gjermanisht	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
154	Hélène Boisvert Native in frëngjisht , anglisht	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
155	William Léon Native in frëngjisht	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
156	Christophe Pion-Chozenon Native in frëngjisht	French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
157	Esmeralda Giquel Native in frëngjisht	french, mauritian creole, IT, Software, literary, gaming, translator
158	REGINE MAPP Native in frëngjisht	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
159	Isabel Peck Native in portugalisht , anglisht	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
160	Omar Fassi Fehri Native in frëngjisht , arabisht	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.