Freelance translators » anglisht në frëngjisht » Biznes/Financiare » Poezi dhe Letërsi » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Estelle ALEXANDRE Native in frëngjisht	french, english, français, anglais, software, videogames
302	Kim Poti Native in frëngjisht	french, Spanish, English, legal, cat tool, social, canada, localization, Belgium, literary, ...
303	Suzanne Barbeau Native in frëngjisht	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
304	VIELLES Ophélie Native in frëngjisht	translation, english, french, general, education, pedagogy, localisation, localization, gamer, avid, ...
305	Bruno Garzim Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), Poezi dhe Letërsi, Gjuhësi, ...
306	Marc Wood Pierre Native in haitian-kreolisht (Variant: Standard-Haiti)	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Poezi dhe Letërsi, Gjuhësi
307	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in italisht (Variants: Swiss , Standard-Italy) , frëngjisht (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
308	Małgorzata Olczyk Native in frëngjisht (Variant: Standard-France) , polonisht (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
309	Mateo Franco Native in turqisht (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , anglisht (Variant: US) , frëngjisht (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayMuzikë, Poezi dhe Letërsi, Gjuhësi, Kozmetikë, Bukuri, ...
310	Ricardo Alves Louro Native in frëngjisht	Portuguese, localization, English, French, Spanish, video games expert
311	Laure-Anais Perich Native in frëngjisht (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
312	Aline Dourthe EI Native in frëngjisht	ArrayPoezi dhe Letërsi
313	Sara Sa. Native in frëngjisht	French, English, Translator, English to French, Caption, Subtitle, Article
314	Marie Dupont Native in frëngjisht	anglais, espagnol, français, sciences, éducation, révision, histoire, technique, psychologie
315	Miriam Vázquez Durán Native in spanjisht (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Emra (personal, kompani), Zhargon, Muzikë, ...
316	Roberta Mourao Native in portugalisht	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Tekstile / Veshje / Moda, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Muzikë, ...
317	杨 华 Native in kinezisht	ArrayEmra (personal, kompani), Zhargon, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Muzikë, ...
318	Lauraine Yvie Native in anglisht (Variants: South African, US, Indian, Canadian, French, UK)	English, specialized, General, translation, Subtitling, Transcription
319	Faizan Ahmad Native in frëngjisht , urduisht	ArrayFotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Media / Multimedia, Poezi dhe Letërsi
320	Chahenda Adam Native in arabisht (Variants: Tunisian, Egyptian) , frëngjisht (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,526,700kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.